怼 97黑東海蒼梧|焦点报道

来源：哔哩哔哩时间：2023-04-16 00:11:59

(相关资料图)

https://tieba.baidu.com/p/8356752142 25楼

又见经典照搬原著 = 好，可笑！

小说的信息载体有且只有文字，作者想要表达的一切，都只能通过文字进行，且表达往往更书面话，而电视剧不同，其信息载体是图像和声音，人物的对白需要进行适当的口语化，

如何将原著语言转化为电视剧语言，保留其重点信息和精髓，是一门学问，大段大段地抄原文是编剧能力低下的体现，居然还好意思吹？

金庸吧，金庸吧那种乌烟瘴气的云读者聚集地还有脸提？感谢你帮本座锻炼腹肌

X 关闭